Man erinnert sich doch gern an den Urlaub. An die schöne Landschaft, an die tollen Erlebnisse, an die netten Leute, an das genüssliche Essen und die unvergesslichen Momente.. Und dann kommt man aus dem Urlaub und alle freuen sich, dass man sich so gut erholt hat und wieder Kraft für die Arbeit getankt hat und tolle Geschichten von den Urlaubserlebnissen erzählen kann. Nur was ist, wenn das nicht so ist? Ich hatte ein paar schöne Tage, an denen ich mich schon kränklich fühlte, doch dann wurde ich richtig krank und es war klar, dass ich Corona hatte. Es dauerte lange, dass ich wieder gesund geworden bin. Als ich dann wieder gesund war, bin ich wieder auf Arbeit gegangen. Leider war ich weder richtig erholt, noch hatte ich Kraft getankt, noch konnte ich von tollen Erlebnissen erzählen. Und jeder fragt einen: „na hattest Du einen schönen Urlaub? Jetzt kannst Du mit neuer Kraft wieder richtig los legen auf Arbeit, oder?“ Doch wie sagt man, dass man eigentlich fast weniger Kraft hat als vor dem Urlaub? Nun bin ich gesundheitlich wieder fitter, doch der Urlaub oder die Urlaubszeit ist „verloren“ und ich wünschte mir, dass ich noch Urlaub hätte.. ich hoffe Euch geht es gut – vor allem gesundheitlich – egal ob im Urlaub oder im Leben! Viele Grüße Eure Pati

One likes to remember the holiday. To the beautiful landscape, to the great experiences, to the nice people, to the delicious food and the unforgettable moments. And then you come back from vacation and everyone is happy that you have recovered so well and have recharged your batteries for work and can tell great stories about the holiday experiences. But what if that’s not the case? I had a few nice days when I already felt sickly, but then I got really sick and it was clear that I had corona. It took me a long time to recover. When I was healthy again, I went back to work. Unfortunately, I was neither properly recovered, nor had I refueled, nor could I tell of great experiences. And everyone asks you: „well, did you have a nice holiday? Now you can really get started at work with new strength, right?“ But how do you say that you actually have almost less strength than before the holiday? Now I am healthier again, but the holiday or vacation time is „lost“ and I wish that I still had vacation. I hope you are doing well – especially health-wise – whether on holiday or in life! Best regards your Pati